Tourism and the problems of developing transport infrastructure in Ukraine

Abstract

The main problems, associated with the development of a transport network in Ukraine and the need for complex evaluation of the interests of the states, seeking international cooperation in creating transport corridors for transporting tourists and determining the position of Ukraine in this cooperation, are considered. The main requirements to design of highways and transport infrastructure are defined.

Article in Russian.

Turizmas ir transporto infrastruktūros problemos Ukrainoje

Santrauka. Pateikiamos Ukrainos transporto sistemos plėtros gairės ir samprotavimai. Nagrinėjama Ukrainos pozicija bendradarbiaujant su kitomis šalimis plėtojant bei tobulinant transporto ir komunikacijos koridorius turizmo srityje organizuojant suinteresuotų asmenų vežimus. Aptariami pagrindiniai turistinių kelių parinkimo bei tinkamos transporto infrastruktūros reikalavimai.

Reikšminiai žodžiai: turizmas, transporto infrastruktūra, transporto sistema.

Туризм и проблемы транспортной инфраструктуры в Украине

Аннотация. Рассмотрены актуальные вопросы развития транспортной системы Украины, необходимости комплексной оценки интересов государств, заинтересованных в международном сотрудничестве по развитию транспортнокоммуникационных коридоров в сфере туристских перевозок и определении позиции Украины в этом сотрудничестве. Обозначены основные требования, предъявляемые к проектированию туристских дорог и транспортной инфраструктуры.

Ключевые слова: транспорт, туризм, развитие, инфраструктура.

Keyword : transport, tourism, development, infrastructure